Mercredi à 23h20 : Chase

Saison 1 - Episode 10

Résumé :

Carina et Jackson s’aiment, mais leur différence d'âge pose problème. Elle a seize ans et lui, vingt-six. Furieux de cette relation, le père de Carina porte plainte pour détournement de mineure. Au cours d’une dispute entre le père et la fille, Jackson intervient et demande à Carina d’aller l’attendre dans la voiture. Il tue le père de sa petite amie et les deux amoureux prennent la fuite vers la Californie où Jackson a toujours promis d’emmener Carina. Elle ignore qu'il a tué son père et pense que celui-ci se fiche qu’elle soit partie. Alertée du meurtre, Annie tente de retrouver la jeune fille et son mystérieux compagnon. Elle découvre que celui-ci est recherché dans de nombreux Etats pour détournements de mineures.

logAudience