Cooper doit jouer dans une pièce de Shakespeare à l'école et incarner Roméo. Sarah s'est lancée dans la fabrication des costumes et compte ainsi aider son fils à entrer dans une prestigieuse école. Rebecca ne parvient pas à réveiller les sentiments de sa mère à son égard. Elle annonce à Justin qu'elle va partir travailler à New York. Saul informe Charlie de sa séropositivité.