Tout le monde appelle chez Sarah et Luc afin de recevoir des invitations pour la soirée de lancement des sous-vêtements donc Luc fait la publicité. Mais Sarah doit répondre "non" à tous car il n'y a plus de places. Paige est très excitée car il va y avoir des célébrités. Justin décide d'aller voir Holly et David pour essayer de savoir où est Rebecca. Alors qu'elle se rend au restaurant, Nora rencontre Mateo, qui est entré par effraction. Kevin pense qu'il voulait les cambrioler, mais Nora lui fait comprendre qu'il veut seulement attirer l'attention afin que Kevin et Scotty l'aident à s'en sortir. Au cours de la soirée, Paige boit et Nora reproche à Sarah sa façon d'éléver sa fille. Depuis le décès de Robert, Kitty est renfermée sur elle-même et ne semble avoir goût à rien, si ce n'est à "espionner" sa mère qu'elle soupçonne d'avoir une aventure. Alors que Nora sort une fois de plus sans donner d'explication, Kitty la suit et ce qu'elle voit lui laisse penser que sa mère est lesbienne.