Broyles donne l’ordre à Walter et William Bell de trouver une solution pour transférer l’âme du scientifique dans un autre corps que celui d’Olivia. Peter fait équipe avec un membre du FBI de Harford, l’agent Lincoln Lee. Ils enquêtent sur une femme qui semble ne pas pouvoir mourir...