Meredith dirige les urgences. Un patient admis pour des douleurs à la poitrine est pressé de sortir pour emmener son fils à un match de basket, mais il est victime d'un arrêt cardiaque. Hélas, Meredith et Teddy ne parviennent pas à le sauver. Cristina annonce à Meredith que Callie lui a demandé d'être la marraine de son bébé.