Jason ouvre les yeux et se retrouve dans une salle de bains. La terre tourne et un homme l'attaque avec un couteau. Il ouvre à nouveau les yeux et se retrouve dans les marécages. La voix d'Horatio le fait sortir de son cauchemar. Le cadavre d'un homme gît aux pieds de Jason... Le travail de l'équipe scientifique commence sur les lieux. Natalia et Walter sont très sceptiques concernant les explications de Jason. Le légiste annonce à Horatio que le cadavre qu'ils ont trouvé n'a pas de corps... Jason ignore l'identité de la victime et ne sait pas non plus où est son corps. Il se souvient d'autres rêves qui permettent aux enquêteurs de retrouver le fameux corps et d'avancer dans leurs recherches. Horatio et Frank se rendent chez la femme du défunt, qui tient une sorte de clinique. Elle leur apprend que Brandon et elle allaient divorcer. Eric et Ryan vont chez Brandon et découvrent des preuves de lutte et des traces de sang dans la salle de bains qui n'est autre que celle dont Jason a rêvée... Eric trouve un poisson en plastique que Ryan identifie comme un accessoire de voyante. Ils se rendent donc chez une voyante et découvrent que Brandon était l'un de ses clients. Elle le décrit comme "sombre" et semble terrorisée par lui. Ryan interroge Jason qui avoue s'être retrouvé chez la victime mais il ignore comment. Le légiste apprend à Horatio que la victime a brusquement cessé de respirer. Il cherche à savoir pourquoi...