Yelina Salas - Les experts : Miami

Détective originaire de Colombie, Yelina Salas est la veuve de Raymond Caine, le frère d'Horatio.
Sa situation est délicate : elle doit travailler et enquêter aux côtés de son beau-frère, Horatio. Or, ce dernier n'est pas insensible à ses charmes et cette attirance est réciproque. Aussi, elle multiplie les occasions pour passer du temps avec lui et son fils, Raymond Junior. Mais Horatio, par respect pour feu son frère, tente de garder ses distances.