Noah prépare un film pour l'anniversaire de son père. Phyllis découvre sur l'enregistrement que Drucilla a agressé Carmen malgré l'injonction du tribunal. Des policiers viennent l'arrêter. Sharon découvre que Michael a subtilisé des courriers électroniques appartenant à Jack. Nick souhaite avancer la date de son mariage.