Résumé en images de l'épisode 5 "En eaux troubles" de la saison 2

Suite au scandale dont il est victime, Nathan perd deux contrats publicitaires. De plus, son père a l'intention de faire intervenir Renée dans son émission. Brooke découvre qu'Alex se comporte avec les garçons comme elle le faisait au lycée. Elle prend peur pour Julian et décide de renvoyer sa rivale.