Preuve à l'appui

Un joueur de base-ball professionnel est accusé de viol. Nigel et Bug tentent de localiser la famille d'un pilote d'avion dont le corps a été retrouvé congelé, cinquante-cinq ans après le crash de son avion. Jordan est jalouse des relations qu'entretiennent Lu et Woody.