Emilie trouve que ces soi-disant frère et sœur se montrent bien trop démonstratifs l’un envers l’autre... Mais pour Nadège, rien de plus normal ! D’ailleurs, elle fait remarquer à Emilie que ce comportement est dans la nature de Thomas : "T’as vu comme il est tactile !".
La jeune Belge n’est pas d’accord. Car si elle trouve naturel que Thomas manifeste des gestes tendres auprès des autres candidates, entre frère et sœur, cela ne se fait pas !
Par ailleurs, Nadège a bien du mal à cacher sa gêne lorsque sa camarade la confronte à la réalité, ce qu’Emilie ne manque pas de souligner : "Tu rougis ! C’est pas ton frère !".
Nadège dément mais rien n’y fait ! Emilie persiste et signe…
Voyant qu’elle n’arrivera pas à faire entendre raison à Emilie, Nadège tente d’esquiver… Mais la jeune Belge ne l’entend pas de cette oreille : elle se met en travers de son chemin pour l’obliger à affronter ses questions !
C’est alors que Yoann arrive tel le messie pour sauver Nadège ! Emilie se laisse distraire par cette intrusion inopinée, ce dont Nadège profite pour s’échapper...
Mais la jolie blonde doit courir vite, car Emilie est à ses trousses !
