Après avoir passé la journée à se remettre de leurs émotions du Prime, les habitants se retrouvent dans le jardin, autour d’un bon barbecue. Malheureusement pour eux, la pluie s’invite aux festivités. Qu’à cela ne tienne, tous décident d’emporter avec eux les bons petits plats préparés par la Voix et de continuer la soirée à l’abri, dans le salon.
Le dîner terminé, les candidats improvisent un petit pas de danse. Nadège se lâche sur l’indémodable "Je danse le Mia" du groupe IAM et semble inspirer ses petits camarades. Pourtant, la jolie blonde n’est pas d’humeur à la fête.
En effet, Nadège semble attendre un geste, un mot de la part de Thomas, mais ce dernier est plus occupé à s’amuser qu’à lui prêter attention ! Pourtant, Nadège aimerait retrouver sa complicité avec Thomas. Cependant, Audrey préfère la mettre en garde pour éviter que son amie ne se brûle les ailes à nouveau...
Plutôt que d’attendre un signe qui ne viendra peut-être jamais, la Suissesse décide de faire le premier pas. Nadège aimerait apaiser les tensions mais la discussion tourne vite au règlement de comptes.
Thomas reproche à Nadège de l’avoir critiqué et menti concernant le secret de Julien. Nadège, de son côté, n’a toujours pas digéré le fait que Thomas se soit rapproché de Capucine.
Sentant que trouver un terrain d’entente s’avère être plus compliqué que prévu, Nadège propose à Thomas d’oublier les tensions et les différends des jours passés, et de passer à autre chose.
Cette petite explication semble avoir porté ses fruits. Thomas se met à taquiner Nadège comme au début de l’aventure, pour le plus grand bonheur de la principale intéressée qui s’endort le sourire aux lèvres.
Pourtant, de nouvelles tensions refont surface au réveil. Nadège remet une nouvelle fois le sujet Capucine sur le tapis. Plutôt que de se disputer avec sa camarade, Thomas préfère rentrer dans son jeu. Si Thomas voulait énerver Nadège, c’est gagné ! La demoiselle coupe court à la conversation, laissant son camarade en plan !
Le réveil de Julien et Fanny est beaucoup plus câlin. Les deux complices sont toujours aussi inséparables. Pourtant, c'est en compagnie de Sacha que le beau mannequin a décidé de découvrir une toute nouvelle pièce, inconnue jusqu’alors, la salle des derniers mystères de la Maison.
Les deux camarades en ressortent avec une énigme : "Entre orient et occident. Amicalement. M.L". Les habitants parviendront-ils à déchiffrer cette énigme ? Que découvriront-ils ? C’est tout, pour le moment…
