Lors de la soirée super-héros, Benoît et Thomas remarquent qu'Anne-Krystel passe un peu plus de temps avec Amélie... La Québécoise a même des intentions particulières envers la jeune Belge. Que signifie ce soudain rapprochement ? Les deux commères et Stéphanie se posent des questions... Vexée par tant de suspicions, Anne-Krystel décide de s'isoler.
Stéphanie suit sa camarde dans la chambre : elle tient à tirer cette affaire au clair ! Anne-Krystel explique qu'elle ne cherche qu'à s'amuser. Problème : depuis sa nomination, Bastien a plutôt le moral en berne. Un état d'esprit qui influe un peu sur l'ambiance du groupe.
De plus, la jolie rousse ne le cache pas : elle en veut à Bastien de gâcher une deuxième fois une de leurs missions.
Après cette explication, Anne-Krystel et Stéphanie tombent dans les bras l'une de l'autre et s'embrassent ! Finalement, tout est bien qui finit bien.
