Daniel fait la rencontre de Renée, la sœur de Wilhelmina. Il confie à Betty la rédaction d’un article sur Phil Roth. Pas l’auteur très respecté, mais celui qui écrit sur les meilleurs moyens de séduire les femmes… Henry droit trouver un nouveau chanteur pour son groupe. Amanda cherche un groupe pour interpréter la chanson sur son père, Gene Simmons.