Duel au soleil - S01 E02 - Le monde du silence

À l'aube, le cadavre d'un plongeur « écolo-warrior » est découvert, flottant dans une crique du golfe de Lava. Ce dernier aidait Louise, une amie d'Ange, patronne d'un club de plongée et défenseure du littoral, à combattre les projets immobiliers d'un entrepreneur louche, Pierre-Yves Leccia. Ange, dont le duo avec Sébastien est toujours aussi bancal, soupçonne tout de suite Leccia d'être derrière ce meurtre. Mais son adjoint trouve qu'il va trop vite en besogne et pense que son patron veut surtout régler quelques comptes personnels avec le bétonneur, lié au milieu local. Quand le suspect du meurtre est à son tour victime d'un « accident de plongée », cela devient de plus en mystérieux et leur conflit s'intensifie. Jusqu'à la résolution d'une affaire étonnante, commencée comme un conte de fée avant de virer au drame...