Inazuma Eleven - S01 E11 - Recherche entraîneur désespérément

Catastrophe! Sans entraîneur, l'équipe Raimon ne peut pas participer à la finale des éliminatoires. Mais Axel se souvient que Seymour Hillman, le patron du restaurant de nouilles, a connu le grand-père de Mark, peut-être pourra-t-il les aider? De son côté, Jude remet en question les méthodes douteuses de son entraîneur, Ray Dark. Il voudrait mériter ses victoires et non les obtenir grâce aux magouilles du "commandant". Le mystérieux Smith dévoile à Mark le passé malheureux du Onze d'Inazuma. Quarante ans plus tôt, alors que l'équipe était en route pour jouer la finale du Frontier Football contre la toute récente équipe de la Royal Academy, les freins de leur bus lâchèrent. S'ensuivit un terrible accident dans lequel tous les joueurs furent blessés. Mais, alors que malgré leurs blessures, les joueurs continuaient de vouloir se rendre au stade, les organisateurs du tournoi reçurent un coup de fil annonçant le forfait du Onze d'Inazuma donnant ainsi la victoire à la Royal Academy. Personne ne sait qui passa ce coup de fil. Smith apprend également à Mark que le fameux patron du restaurant n'était autre que le gardien de but du Onze d'Inazuma... Acceptera-t-il d'être leur entraîneur?... Une chose est sûre, il ne sera pas facile à convaincre.