Inazuma Eleven - S01 E14 - Le Onze légendaire

Alors que l'équipe du collège Raimon fête dignement sa victoire ainsi que sa qualification en championnat national, un étrange individu fait irruption dans le restaurant de Seymour. Il s'agit de Charles Hillman, un ancien joueur du Onze d'Inazuma. Mark est subjugué par l'aura de légende qui entoure cette équipe mythique, mais Charles se hâte de lui rappeler que la légende n'est plus et que les Onze d'Inazuma ne sont qu'une bande de dégonflés qui ont renoncé au football il y a quarante ans. C'est alors que Mark lui lance un défi : réunir l'équipe du Onze d'Inazuma et disputer un match amical contre Raimon. Or, le jour de la rencontre, les enfants ne tardent pas à réaliser que le Onze n'est plus à la hauteur de sa légende. Seymour exhorte ses coépiquiers à se reprendre afin de donner l'exemple aux petits jeunes. Les joueurs d'Inazuma leur font la démonstration de l'Oiseau de Feu, une de leurs techniques sur puissantes. Le match s'achève. Les Onze d'Inazuma ont retrouvé le goût du football et ceux de Raimon sont quant à eux plus confiants que jamais.