Mad Men - S01 E05 - Secrets de famille

Don Draper est secoué lorsque sa vie passée revient le hanter. Après que sa photo ait paru dans un journal local, Adam Whitman, un homme qui prétend être son jeune frère, s'approche de lui. Don, ou Dick comme son frère le connaît, nie d'abord tout mais finit par admettre avoir pris un nouveau nom. Il refuse cependant d'avoir quoi que ce soit à faire avec lui et tente d'acheter son silence. Lorsque l'un des annonceurs fait publier une nouvelle, Pete Campbell est frustré que ses propres histoires n'aient pas encore vu le jour.