S02 E38 - La contre-attaque de la Royal: deuxième partie
Sur le sous-marin de Ray Dark, le match entre Raimon et la Nouvelle Royal Academy commence fort : David Samford lance sa technique du manchot empereur numéro 1, une technique surpuissante mais interdite, car elle consume le corps du joeur qui l'utilise. Au point qu'au bout de trois fois, le corps est tellement meurtri qu'il ne peut plus rejouer au foot de sa vie. Le gardien Joe King utilise Griffes Bestiales, une technqiue similaire, si bien que l'équipe de Raimon ne peut ni laisser la balle aux attaquants adverses, ni tirer dans leur but, sous peine de voir leurs adversaire se faire du mal. Grâce à une entente parfaite et nouvelle entre Kevin et Shawn, Raimon arrache l'égalité. Mais Ray Dark fait exploser son sous-marin, et disparaît avec lui sous les flots.
