Sous le soleil - S02 E01 - Coups de pouce

Parce que la plage a obtenu un prix qu'Alain convoitait, il accuse Claude d'avoir usé de son pouvoir d'adjoint au maire pour favoriser son fils. Laure se brouille avec ses parents lorsqu'elle découvre les manigances.