Précédemment dans la saison 1 de The Handmaid's Tale : La servante écarlate

June a rejoint l’unité de résistance Mayday. Alors que les servantes retournent à leur domicile après leur acte de rébellion contre le gouvernement, June est forcée de passer un test de grossesse par Serena qui se révèle être positif. Nick serait potentiellement le père. Defred est emmenée dans une camionnette noire, Nick lui demande de lui faire confiance. Avant de partir, elle informe Rita où trouver les lettres cachées.