Amour, gloire et beauté du 3 octobre 2023

A Aspen, Ridge, Steffy et Taylor appellent une nouvelle fois Thomas. Brooke finit par rentrer seule à Los Angeles. Pendant ce temps, Bill et Katie se retrouvent à Il Giardino pour parler de leur famille. A Aspen, Othello appelle Bill pour lui raconter ce qu'il a vu.