En Californie, le lac asséché d'El Mirage est l'endroit privilégié des mordus de vitesse. N'importe qui peut venir avec sa voiture, sa moto pour battre des records de vitesse. Il faut dire qu'avec une ligne droite de 2 km, les records peuvent tomber !