Balthazar - Mais que cache vraiment le commandant Camille Coste ?

La nouvelle collaboration entre Balthazar et le Commandant Camille Coste fait déjà des étincelles. Mais au détour d'une dispute, Balthazar croit ouvrir une brèche dans la carapace de Camille. mais que cache-t-elle vraiment ?