Blacklist : redemption - S01 E08 - Whitehall (Partie 2)

Howard décide de lancer une opération pour libérer Whitehall, détenu à l'intérieur d'Halcyon. Pendant qu'Howard assiste au conseil d'administration,Tom, Nez et quelques hommes s'introduisent dans les sous-sols de l'agence. Ils récupèrent Whitehall malgré l'intervention de Solomon qui parvient à s'enfuir avec Scottie. Howard est désormais aux commandes d'Halcyon alors que les preuves s'accumulent contre Scottie. Traquée par le FBI, Scottie est finalement arrêtée