Signé Cat's Eyes - S01 E36 - Nouveau départ

Un collectionneur d’art a réussi à capturer Cat’s Eye qui tentait de lui dérober un tableau. Mais très vite, il les libère et se présente comme un vieil ami de Heintz, connaissant tout de leur histoire. En attendant de leur en dire plus, il les invite à préparer leurs valises...