Cédric - S03 E02 - Les garçons sont des filles comme les autres

Parce que Christian a lu dans un magazine féminin que "les femmes modernes aiment que les hommes acceptent leur part de féminité", Cédric se lance dans l'aventure pour les beaux yeux de Chen. Extase devant tout ce qui est joli (une robe, un ciel, un parterre de fleurs...). Partage d'un moment exceptionnel : la naissance d'un papillon. Tentatives qui se soldent par un zéro pointé et une baffe bien appliquée. Un débat familial sur les vrais hommes donne une idée à Cédric : les hommes qui pouponnent un bébé ont une cote d'enfer ? Cédric emprunte le petit frère de Valérie et vérifie, bien malgré lui, que cette théorie a du vrai. Mais Chen n'est pas là pour assister à la nouvelle cote d'enfer de Cédric puisqu'elle passe une audition de violon. Cédric s'y rend, plein d'espoir, mais l'audition, un duo violon-cordes vocales stridentes est un enfer pour Chen et pour Cédric...