Chicago Police Department - Hank Voight, un ancien de l'anti-gang aux méthodes très musclées, est nommé à la tête de l'unité du renseignement du 21e District, dirigé par le commandant Perry. Il est chargé de la répression du grand banditisme.