Bart et Gabin se sont lancés dans une nouvelle aventure professionnelle qui n’est pas de tout repos. Depuis qu’ils ont décidé d’ouvrir leur food-truck de sushis, les complications se multiplient. Le père de Gabin qui est très influent sur le port, a réussi à bloquer une livraison de poissons frais. Autant dire que sans poissons, il n’y a pas de sushis ! Les deux jeunes entrepreneurs sont dépités ! Heureusement, ils ont pu compter sur le soutien de Maxime qui est même parvenu à leur trouver de la marchandise de qualité. Bart a une proposition à faire son ami ! Maxime va-t-il accepter ?
Après des semaines d’angoisse, les enquêteurs ont enfin une piste sérieuse concernant le violeur en série de Sète. En fouillant l’historique de navigation des victimes, Georges a trouvé un lien. Toutes les trois ont vendu un meuble à un homme. Cela ne peut pas être une coïncidence alors l’homme en question a été interpellé. Amanda, Morgane et Marianne sont convoquées au commissariat pour un test de reconnaissance. Vont-elles désigner le même homme ? Amanda et Morgane n’ont aucun doute mais pour Marianne, les choses sont plus difficiles… Si les trois femmes ne reconnaissent pas le même homme, le suspect risque d’être relâché.