Drôles de petites bêtes - S01 E20 - Le rendez-vous manqué

Marie rate sa colonne de fourmis. Catastrophée, elle passe une partie de la nuit dehors car elle a honte d’avouer sa faute qu’elle juge être impardonnable. Sous l’influence de Mireille, Marie caresse un instant le rêve d’une vie indépendante, mais elle se rend vite compte qu’elle n’est pas faite pour vivre seule. Le lendemain, la fourmi rejoint sa colonne en étant prête à accepter toutes les corvées pour expier sa faute. C’est alors qu’elle se rend alors compte que son absence n’a même pas été remarquée.