Cette grossesse, bien réelle, pose inévitablement l'interrogation de savoir si oui ou non les scénaristes souhaiteront en profiter pour mieux l'intégrer aux prochains épisodes de la série... Par conséquent, se pourrait-il que la famille d'Arizona et de Callie s'agrandisse encore un peu ? L'annonce étant toute fraîche et le tournage de la fin de saison s'achevant d'ici quelques mois à peine, ces derniers pourraient tout aussi bien ne pas du tout en tenir compte et simplement demander à leurs réalisateurs d'éviter les cadrages malvenus ou trop insistants sur le ventre grandissant de la comédienne. Mais il ne faudrait surtout pas que la fiction éclipse la réalité : LA principale question restant avant tout... Fille ou garçon ?