Hartley, coeurs à vif - S01 E07 - Les héros et les perdants

Un challenge inter-lycée à lieu avec pour thème "Monarchie et République". Les candidats pour représenter Hartley seront Rose, Chaka et Costa. L'équipe de foot du lycée veut un nouvel entraîneur, il demande donc à Nick de convaincre son père de les entraîner. Celui ci était une star de foot en Grèce ! Tout va pour le mieux mais une terrible nouvelle frappe la famille Poulos