Hartley, coeurs à vif - S01 E30 - Départ pour la Grêce

Roberto Bordino a des difficultés financières, George décide alors de lui donner l'argent provenant de de la vente de sa maison avant de partir en Grèce. Rivers fait des avances à Sam et Deloraine le surprend. Il l’accuse d’harcèlement sexuel et le renvoie. Hélène est engagée pour l'organisation d'une fête dans une grande maison, elle engage alors les jeunes pour l’aider au service. Costa est déçu par cette soirée mais Steve est très heureux car il vient de faire la connaissance de la fille de la maison, Lucy.