Hartley, coeurs à vif - S02 E02 - Dur d'être maman

L'équipe de basket d'Hartley s'entraîne pour un tournoi. Vic refuse d’entrainer l’équipe, au grand désespoir des joueurs. Deloraine nomme donc Yola comme entraîneur de l'équipe. Rose vient à l'école avec Tess car elle n'a pas de baby-sitter. Deloraine l’exhorte à lui trouver une crèche mais tout le monde met la main à la pâte pour garder le bébé. Lucy tient beaucoup à Steve. Elle décide de suivre les conseils de Costa pour le séduire au mieux.