Hartley, coeurs à vif - S05 E10 - Travail difficile

Mme Scheppers aide Declan à obtenir un emploi à l’hôpital. Celui-ci s’attache à une femme mais vit mal le moment où celle-ci meurt car elle lui rappelle sa mère. Ronnie enseigne un nouveau cours, le dessin. Tous les garçons s’y inscrivent car ils vont devoir dessiner un modèle nu. Katarina est jalouse et décide de sortir sans Charlie pour le rendre jaloux à son tour.