L'argot du Moyen-Âge, c'est tendance !

Si vous voulez jacter avec vos mouflets mais que vous ne pigez rien à l'argot, il va falloir boulotter du dico. Car si vous avez des mômes, vous êtes forcément un daron ou une daronne, c'est-à-dire des parents. Daron, grailler, chiner, la maille... ce sont des mots qui datent un peu, mais ça, vos marmots ont laissé glisser. Askip, ou à ce qu'il paraît, il nous faudrait une petite mise à jour, soit deux ou trois mots d'argot qui passent crème aujourd'hui. "Chiner, ça peut être draguer ou négocier", explique Rachid Santaki, organisateur des dictées géantes. Attention ! L'argot n'est pas le seul pourvoyeur de vocabulaires des moins de 30 ans, mais il nourrit la langue française. Pour nous le prouver, le club de scrabble de Lieusaint (Seine-et-Marne) a organisé une partie uniquement en argot. La maille, c'est l'argent. Un bail, ce sont des nouvelles ou un projet. Et la tise, c'est l'alcool. Avec ça, c'est sûr, votre "parler jeune" sera moins pourrave ou plutôt éclaté, comme on le dit aujourd'hui. TF1 | Reportage S. Millanvoye, I. Rachati, J.Y. Chamblay