Dans l’épisode 7 de "Vétérinaires : leur vie en direct", les vétérinaires doivent anesthésier une panthère des neiges, examiner un pyton albinos, opérer une femelle terre-neuve qui a un kyste à la moelle épinière, et sauver l’œil d’Apollon.
Plongez dans le quotidien des vétérinaires et aides-soignants des cliniques vétérinaires de Lille et d'Arcueil qui se plient en quatre pour sauver chiens, chats, furets, perroquets et autres animaux de compagnie...