Molang - Le petit singe

Dans la savane, Molang, Piu Piu et un vétérinaire s’occupent d’un petit singe blessé. Ils le dorlotent, le lavent, jouent avec lui… Si bien qu’une fois soigné, le petit singe ne veut plus les quitter. Comment le convaincre qu’il faut retourner parmi les siens ?