Replay2018-09-15T01:00:00.000Z
Night shift - Saison 03 Episode 10 - L'heure des choix
TC et Paul interviennent auprès de Jalen, un jeune homme de 17 ans, heurté par une grue qui s’est effondrée sur un chantier. Il est en mort cérébrale. En attendant que sa mère arrive, Paul prélève du sang qu’il fait expédier à Drew, pour vérifier s’il serait compatible avec Brianna, qui attend toujours une greffe des poumons. Après un premier échec, Paul parvient à convaincre la mère de Jalen de faire don de ses organes. Drew, qui s’était promis de ne pas trop espérer, est enthousiasmé par les premiers résultats d’analyses. Mais au final, Jalen n’est pas compatible, et ses poumons iront à un autre patient. Au même endroit, TC sauve un autre jeune homme du même âge, Robbie, qui a failli être enseveli sous un tas de gravier. Robbie est en échec scolaire : famille en rupture sociale, mère absente, père alcoolique et frères délinquants. TC tente de le remettre dans le droit chemin. Malik, le garçon que Scott a renversé et qui est resté paralysé, est admis pour un caillot qui bouche son cathéter de dialyse. Scott doit l’opérer en urgence pour lui sauver la vie, une fois de plus, malgré l’opposition de Brandon, son père. Lorsque son fils est au bloc, Brandon s’effondre, victime d’un début de dissection aortique. Une fois encore, c’est à Scott d’intervenir. Lors d’une opération chargée en stress, Scott sauve la vie de Brandon, grâce au soutien de Jordan. Une fois l’opération terminée, Scott et Jordan ont une longue conversation et s’embrassent. Topher se débat toujours avec la menace de la vente de l’hôpital au groupe Hobart, qui fermerait les urgences et licencierait tout le personnel. Jessica propose de l’aider à resserrer son budget pour essayer de faire racheter l’hôpital par le Comté. Après coup, elle lui révèle qu’elle a été embauchée par Hobart pour gérer la transition suite au rachat. En apprenant la nouvelle, TC est furieux et rompt avec elle. De son côté, Kenny voudrait rompre avec Jocelyn, car il est intéressé par Nina, l’assistance sociale de Brianna, mais Jocelyn le prend de vitesse en lui annonçant qu’elle a renoué avec son ex, Ray l’aide-soignant. À la grande joie de Brianna, Drew lui annonce à que Rick et lui souhaitent l’adopter.
