12/11 - Poire conférence