La Voix sonne la récréation !
C'est la semaine des binômes. Les étudiants sont attachés en duo et vivent chaque moment du jour et de la nuit avec leur nouvelle moitié. La Voix offre une récréation aux duos. Pendant toute la durée de la récréation, les étudiants auront le droit de se détacher pour respirer un peu plus et évoluer librement dans la campus. Malheureusement, avec le téléphone rouge une bonne nouvelle vient rarement seule : un duo sera retenue pendant la récréation et ne pourra ainsi se détacher.