Super Wings - S03 E01 - A la recherche du poulain

Jett doit livrer un colis à Nayla une jeune fille qui habite en Patagonie en pleine nature. Elle voudrait dessiner son cheval sauvage préféré qui vit près de chez elle; il s'agit d'une jument sur le point d'avoir son petit. Elle part donc avec Jett à sa recherche mais ne trouve pas le bébé poulain qui a du naitre. Il faut absoluement partir à sa recherche.