SPOILER - Dylan commet un acte irréparable

Les oranges ne digèrent toujours pas ce qu'il c'est passé lors de la cérémonie. Dylan et Mélanie se disputent et Dylan, va cette-fois ci, aller beaucoup trop loin...