Les experts : Miami

Jennifer Olsen va voir la police après avoir reçu un appel d'un homme qui a enlevé sa sœur, Angela. L'équipe d'Horatio débute son enquête. Une autre femme, Nikki Cervano, est découverte morte dans un cimetière, son corps recouvert de blessures. Ses yeux ont été retirés et remplacés par des yeux de verre. Delko découvre qu'Angela était une prostituée et se rend à Liberty City, le quartier où travaillait Angela. Sur place, il fait la connaissance d'Elizabeth Clarke, une autre prostituée qui lui donne les noms de clients d'Angela, qui avaient tendance à être violents. Les soupçons se portent bientôt sue Fred Massey, mais cette piste est rapidement écartée. Une substance est identifiée sur l'un des yeux de verre retrouvés sur Nikki : il s'agit de la colle cyano, utilisée par les taxidermistes. Dennis, taxidermiste reclus de la société, est arrêté mais lui aussi est rapidement disculpé.