Alors que nous filmons, la tension monte entre policiers et jeunes du quartier

Martin Weill s'est rendu à Corbeille-Essone, dans le 92, pour partir à la rencontre de la jeunesse de la ville, régulièrement confrontés à la police. Affrontements entre cité, contrôles à répétitions, interpellations, ici la communication entre la jeunesse et la police semble interrompue. Pendant que nous filmions, un fourgon de police a démarré l'interpellation d'un jeune homme. La tension est très vite montée d'un cran.