Aix-la-Chapelle : la phrase d'Emmanuel Macron qu'on n'a pas, mais alors pas du tout, comprise

55 ans après un traité entre le Général de Gaulle et le chancelier Adenauer scellant l’amitié franco-allemande, Emmanuel Macron et Angela Merkel étaient réunis ce jour à Aix-la-Chapelle pour un nouveau traité censé renforcer la coopération entre les deux pays. En Français et en Allemand, traduit dans les deux langues, les chefs d’État ont pu s’exprimer. Jusque-là, tout va bien. Mais comment traduire lorsque vous n’avez pas, vous-mêmes, compris la phrase ?

Quotidien - Lundi Transpi : on trouve de TOUT à la Fashion Week

Vidéo 310

Prochaine vidéo

Lundi Transpi : on trouve de TOUT à la Fashion Week

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien, première partie - Le discours poignant des Outre-mer face à Emmanuel Macron

Extrait 311

Prochaine vidéo

Profession président : le discours poignant des Outre-mer face à Emmanuel Macron

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Morning Glory : l’allocution d’Emmanuel Macron, façon 'problème conjugal'

Extrait 282

Prochaine vidéo

Morning Glory : l’allocution d’Emmanuel Macron, façon "problème conjugal"

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien, première partie - Zoom : les symboles cachés du discours d’Emmanuel Macron

Extrait 204

Prochaine vidéo

Zoom : les symboles cachés du discours d’Emmanuel Macron

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien, première partie - Profession président : Macron répond aux gilets jaunes

Extrait 283

Prochaine vidéo

Profession président : Macron répond aux gilets jaunes

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien, première partie - Profession président: 50 nuances de discours

Extrait 246

Prochaine vidéo

Profession président: 50 nuances de discours

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - La leçon de français by Macron

Extrait 372

Prochaine vidéo

La leçon de français by Macron

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien, première partie - Européennes J-17 : opération fayotage au gouvernement

Extrait 152

Prochaine vidéo

Européennes J-17 : opération fayotage au gouvernement

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien, première partie - Profession président : Emmanuel Macron, the real American (ou pas)

Extrait 164

Prochaine vidéo

Profession président : Emmanuel Macron, the real American (ou pas)

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien, première partie - Emmanuel Macron, deux ans déjà

Extrait 112

Prochaine vidéo

Emmanuel Macron, deux ans déjà

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien, première partie - Gilets jaunes : Christophe Castaner joue les provocateurs

Extrait 123

Prochaine vidéo

Le gros vent d’Angel Di Maria à Anne Hidalgo

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Profession président : le crew d'Emmanuel Macron

Extrait 350

Prochaine vidéo

Profession président : le crew d'Emmanuel Macron

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - La grosse galère des traducteurs face à Emmanuel Macron

Extrait 146

Prochaine vidéo

La galère des traducteurs face à Macron

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Emmanuel Macron en Allemagne : clin d’œil, prix Charlemagne et un peu (trop) d’assurance

Extrait 175

Prochaine vidéo

Emmanuel Macron en Allemagne : clin d’œil, prix Charlemagne et un peu (trop) d’assurance

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Morning Glory : das interview mit Emmanuel Macron

Extrait 391

Prochaine vidéo

Morning Glory : das interview mit Emmanuel Macron

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Le budget Photoshop d’Emmanuel Macron pour son affiche du second tour.

Extrait 117

Prochaine vidéo

Le budget Photoshop d’Emmanuel Macron pour son affiche du second tour

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Part Time Friends : 'La La La in L.A.' en live pour Quotidien (Exclu web)

Exclu 222

Prochaine vidéo

Part Time Friends : "La La La in L.A." en live pour Quotidien (Exclu web)

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Lundi Canap : 4 mariages pour une lune de miel

Extrait 174

Prochaine vidéo

Lundi Canap : 4 mariages pour une lune de miel

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Quotidien, deuxième partie du 21 mai 2018

Replay 4133

Prochaine vidéo

Quotidien, deuxième partie du 21 mai 2018

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Le Petit Q spécial Royal Wedding

Extrait 261

Prochaine vidéo

Le Petit Q spécial Royal Wedding

Quotidien avec Yann Barthès

Quotidien - Invité : le chef Claude Colliot

Extrait 344

Prochaine vidéo

Invité : le chef Claude Colliot

Quotidien avec Yann Barthès

THE VOICE - La soirée #05 décryptée selon Frédéric LONGBOIS

Extrait 208

Prochaine vidéo

La soirée #05 décryptée selon Frédéric LONGBOIS

The Voice 2019 Saison 8

Martin Weill à la recherche du corps parfait - Et si on devenait tous des cyborgs ? Martin Weill tente l'implant dans la main

Extrait 98

Prochaine vidéo

Et si on devenait tous des cyborgs ? Martin Weill tente l'implant dans la main

Martin Weill - À la conquête de Las Vegas

Soirée pyjama avec Vincent Dedienne - Femme, enfants, messe et partie fine : découvrez la VRAIE VIE de Vincent Dedienne

Extrait 833

Prochaine vidéo

Femme, enfants, messe et partie fine : découvrez la VRAIE VIE de Vincent Dedienne

Soirée Pyjama avec Vincent Dedienne

Soirée pyjama avec Vincent Dedienne - Le retour de la revue de presse de Vincent Dedienne

Extrait 389

Prochaine vidéo

Le retour de la revue de presse de Vincent Dedienne

Soirée Pyjama avec Vincent Dedienne

Soirée pyjama avec Vincent Dedienne - Vincent Dedienne (essaie) de chanter Dalida

Extrait 332

Prochaine vidéo

Vincent Dedienne (essaie) de chanter Dalida (mais c'était sans compter sur Catherine Ringer, Bigflo et Oli, Timp Dup et Emma)

Soirée Pyjama avec Vincent Dedienne

Soirée pyjama avec Vincent Dedienne - On a retrouvé les parents biologiques de Vincent Dedienne

Extrait 105

Prochaine vidéo

On a retrouvé les parents biologiques de Vincent Dedienne

Soirée Pyjama avec Vincent Dedienne

Quotidien - Vincent Dedienne joue à 'Qui veut gagner des millions' avec Julie Gayet

Extrait 312

Prochaine vidéo

Vincent Dedienne joue à "Qui veut gagner des millions" avec Julie Gayet

Soirée Pyjama avec Vincent Dedienne

Soirée pyjama avec Vincent Dedienne - Vincent Dedienne et Jérôme Commandeur rejouent le débat de l'entre deux-tours

Extrait 437

Prochaine vidéo

Vincent Dedienne et Jérôme Commandeur rejouent le débat de l'entre deux-tours

Soirée Pyjama avec Vincent Dedienne

Quotidien : l'année people - Quotidien : l'année people

Replay 5989

Prochaine vidéo

Quotidien : l'année people

Martin Weill - À la conquête de Las Vegas

Le Braquage de Kim Kardashian - Découvrez les premières minutes du doc événement 'Le Braquage de Kim Kardashian'

Extrait 137

Prochaine vidéo

Découvrez les premières minutes du doc événement "Le Braquage de Kim Kardashian"

Martin Weill - À la conquête de Las Vegas

Plus de vidéos