L’Elysée corrige discrètement le discours de Macron en Chine

L’Elysée corrige discrètement le discours de Macron en Chine

C’est une phrase d’Emmanuel Macron dans un long discours du Président de la République qui a fait un peu tiquer la rédaction de Quotidien : « La force de votre pays, est aussi derrière le fait qu’il y a quelque milliards d’individus libres de penser, de créer, d’inventer. C’est ça le trésor chinois. ». La liberté de pensée du peuple chinois parlons-en : Liberté d’expression plus que limité, censures des sites web, absence des réseaux sociaux comme facebook ou twitter, peine de mort et journalistes emprisonnés. La phrase a du aussi faire tiquer du côté de la diplomatie française car la phrase d’Emmanuel Macron a été modifié : «Les chinois qui sont libres de penser » sont devenus « les chinois qui sont capables de penser ». Finalement l’Elysée a recorrigé sa copie et remis la version initiale.
En savoir plus sur Yann Barthes
MA LISTE
Quotidien
3m22
9 janv. 2018 à 18:53
Quotidien
EXCLU - Franck Gastambide dévoile le méchant de Taxi 5
59s
Extrait - Mardi 09/01/18 - 20:58
L'Impératrice - Matahari en live dans Quotidien
2m17
Extrait - Mardi 09/01/18 - 20:36
Le double jeu d’Emmanuel Macron face à la presse
11m
Extrait - Jeudi 14/04/22 - 20:15
19h30 Médias : le pass sanitaire étendu au 31 juillet 2022
10m
Extrait - Jeudi 21/10/21 - 19:30
Zoom : Emmanuel Macron demande pardon aux harkis
4m08
Extrait - Mardi 21/09/21 - 19:55
Profession président: il en pense quoi Emmanuel Macron du capitalisme ?
5m
19h30 Médias : la France veut-elle ficher ses enfants musulmans ?
11m
Profession Président : les "Carabistouilles" d’Emmanuel Macron
6m
La réponse de Valentine Oberti à la colère d'Emmanuel Macron
1m49
Extrait - Mardi 13/03/18 - 20:15