Enquêtes réservées - S04 E01 - Sombre poison

Un grutier est retrouvé mort dans un camion réfrigéré au port de Marseille. L'enquête est confiée à la cellule d'investigation criminelle. Saint-Mathieu découvre quatre autres cadavres, mais reçoit un coup à la tête et les corps disparaissent. On lui annonce que sa blessure est mortelle. Pendant ce temps, Chapelle, en mission d'infiltration, prépare sa fuite.