Quai n°1 - S09 E01 - Ne réveillez pas les morts qui dorment

Laurence Delage poursuit Carelli, un braqueur récidiviste évadé d'une prison britannique. La traque la mène jusqu'à Bruxelles, où elle perd sa trace en pleine gare du Midi. L'enquête s'annonce complexe pour la commissaire, confrontée à un criminel habile et déterminé à échapper à la justice.