Appels d'urgence - Pièges de la route et incendies : les pompiers de Normandie sur le pont

Les pompiers de Caen affrontent des incendies de voitures mystérieux et des accidents sur les routes normandes. Avec 25 sorties par jour, ils interviennent sur des chocs frontaux et des feux menaçant les habitations. L'unité 'Sauvetage-Déblaiements' est mobilisée pour des opérations périlleuses, du sauvetage de chevaux à la désincarcération d'automobilistes.